007-17.jpg   

唉唷唷~BEAST in しゃべくり007

就是這個節目,昨天半夜在我Follow蒙娜麗莎之餘又笑岔氣XD

一開始就說明了今天的來賓BEAST全員日語都很破爛!!

梁耀燮一臉為難的樣子說日語有一點難....

007-13.jpg

然後剛剛才加入BEAST的新成員德井馬上幫忙說我會一點點日語XDDD

學了一小段外國人講日語的樣子好好笑!!!!

007-14.jpg

假BEAST成員馬上亂介紹孫東雲說他是隊長!

但孫東雲馬上用日語說:不是喔!!我是老么...

主持人馬上疑惑不是說聽不懂日語嗎?現在卻會講老么!!!!!!!

然後主持人又問大家真的完全不懂日語嗎? 張賢勝自己默默舉手說我會!

007-10.jpg007-11.jpg

玩的很開心 想回家了。」 

哈哈哈哈哈~節目才剛開始阿!!!!!

007-12.jpg007-8.jpg

張賢勝甚至可以說出德井的全名!!連德井自己都嚇一跳.....

又是美麗個跨國友情!!!張教主在海外廣結善緣耶XDD


好不容易BEAST終於坐下來了...

主持人說BEAST沒有野獸系的感覺

然後問了他們覺得自己是野獸系嗎?尹斗俊用英文說NO!我大笑了XDD

主持人馬上說不如把團名改掉吧....

007-7.jpg

然後梁耀燮默默解釋BEAST不是字面上的野獸,而是"So BEAST!!"帥氣感覺時.....

旁邊的尹隊長斗俊一臉癡傻樣,嘴巴還微微張開XDDDD

管理一下自己阿隊長!!!!以及,梁耀燮真是個賢內助....


自我介紹的部分很好笑

孫東雲說自己是BEAST的視覺擔當,但被主持人反駁難道其他人不是視覺擔當嘛?!!!

不知道為何這時張賢勝在後面自己遮臉XDDD

007-1.jpg

團員們都看向孫東雲,但孫男神兩手一攤一臉無可奈何的樣子說...

我是韓國第一帥

 哇哇!忙內好大的口氣!!難道這就是身為男神的驕傲XDDD


龍俊亨說自己是BEAST的COOL擔當!

但馬上被主持人反駁說不是唸Rap的嗎?!!!!

007-2.jpg

尹斗俊馬上跳出來幫龍俊亨說話...

說不要看他面無表情的樣子,其實他現在就緊張的快要死了!!

我覺得這並沒有幫助到龍俊亨XDDDDD

007-3.jpg

然後張賢勝說自己是BEAST的神秘擔當XD

主持群都感到疑惑!!!

007-4.jpg007-16.jpg  

但後來問到BEAST喜歡的日本食物時... 

張賢勝居然可以說出たくあん(醃蘿蔔)!!!!!四次元神秘擔當完全被認證XDDD

張教主人怪怪行為怪怪食性也怪怪?....不思議少年會紅!!


這是個好節目阿...

最後味噌拉麵故事好立志(?)用的還是仁醫的配樂XDD

聽翻譯時BEAST總是一臉傻樣很可愛,而且感覺他們有抓住日本節目的感覺

很討喜:)快看一下!!

, , , ,

smurfs 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 訪客
  • 請問這節目叫什麼 有中字嗎 好想看呀 !!!!!!!!!!
  • 就叫しゃべくり007阿XDDD
    翻成中文的話....叫做嗯~" 閒聊007 "

    目前還沒看到中文翻譯的欸...
    再等一下一定會有的。

    smurfs 於 2011/07/13 09:58 回覆

  • 伊蕾
  • 喔喔喔~我喜歡的可愛擔當+四次元美人會大發啦~
    真是可愛死了>////<
    日文就與M團哥哥們一起加油!!!!!!!
  • 我怎麼一直有張賢勝日語不錯的印象.....
    不知到哪裡來的錯覺XDD

    雖然有一些梗明顯感覺是事先講好的,
    但張賢勝感覺是真的會說たくあん!!我真的大爆笑了...
    他可以跟李准一起去當男女糾察隊班底沒問題XD

    smurfs 於 2011/07/13 14:19 回覆

  • 伊蕾
  • 美人很神秘的...
    有時突然笑了我還不知道為什麼...
    他是不思議少年所以版主應該沒有錯覺!!!!

    日本的節目流程好像是會先把所有內容都套過(包括梗)...
    如果男女糾察隊能做個韓流來賓特輯,
    我想應該很多男女愛豆能上坐!!!!
    (這絕對要按收藏呀)
  • 對吼~他是不思議少年
    所以就算他日語突然べらべら我也不該覺得驚訝
    只是電波的轉換罷了!!
    我真是大驚小怪,讓教主見笑了XDD

    光想男女糾察隊韓流特輯我就興奮的發抖欸....
    快把這個idea推給小淳 哈哈哈哈

    smurfs 於 2011/07/14 12:11 回覆

  • JE
  • 起光模仿那段好有梗!我笑翻了~XDD
    這段子可以保留以後繼續使用~
    德井假成員那裡我還居然還稍微找了一下
    小獸~對不起!!!!!!(磕頭)誰叫德井那麼帥!

    超愛美人的四次元綜藝梗
    每次看到MC被美人莫名奇妙的問題弄的很手足無措就吼開心~
    不過上日綜感覺還是有些拘束
    我可以感覺到好幾次賢勝同學又想舉手發問但都忍下來
    是不是被翻譯姐姐默默擋下來啊?XDDDD


  • 起光看起來不知所措又害羞的樣子很討喜
    孫東雲給我快點練一練快樂慎吾的段子啦!!

    而且假成員德井穿的跟BEAST一模一樣XDD
    幹嘛不一起跳一下Shock阿!

    真的是有點拘束,不過我覺得對新人來講,這樣反而可愛....
    語言轉換造成溝通不良反而變成是個笑料XD
    不過日語爛這招可能也只有剛出道可以用一用啦...
    還是要讀書啦!!!

    張賢勝眼睛一直好奇的轉來轉去,感覺非常樂在其中阿....
    他好討喜欸....怎麼辦?!

    smurfs 於 2011/07/14 12:26 回覆